Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .


ترجمه های درخواست شده RSS

جستجو
زبان مبداء انگلیسی
زبان مقصد اردو

جستجو
زبان مبداء
زبان مقصد

346 درحدود 100 - 81 نتایج
<< قبلی1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ••بعدی >>
ترجمه های درخواست شده
اردو اردو
44
زبان مبداء
انگلیسی Requested-successfully-completed
The requested action has been successfully completed

ترجمه های کامل
ترکی Ä°stenen-BaÅŸarılı-GerçekleÅŸtirmek
آلمانی angefordert-erfolgreich-abgeschlossen
کاتالان Demanada-completat-correctament
اسپرانتو petita-sukcese-plenumiĝis
ژاپنی Requested-successfully-completed
اسپانیولی acción-requerida-exitosa
روسی Спрошенное-успешно-выполнено
فرانسوی L'opération-demandée-correctement
بلغاری Желана - успешен - извършване
رومانیایی AcÅ£iunea-cerută-reuÅŸit
عربی مطلوب-أكمل-بنجاح
پرتغالی Pedido-completo-com sucesso
عبری מבוקשת - הושלמה - בהצלחה
ایتالیایی Richiesta-con successo-completata
آلبانیایی Kërkuar-sukses-përfunduar
سوئدی Ã…tgärd-utan-problem
چکی Požadovaná-úspěšnÄ›-vykonána
چینی ساده شده 请求-圆满-完成
چینی سنتی 請求-成功-完成
یونانی Ζητούμενη - επιτυχώς-ολοκληρωμένη
صربی Trazeni - uspesno - zavrsen
دانمارکی Afsluttet-uden-problemer
فنلاندی Pyydetty-onnistuneesti-suoritettu
مجارستانی akcio-kérelem-illöen
کرواتی Zatraženo-uspjeÅ¡no-izvrÅ¡eno
نروژی Ønsket-med godt resultat-ferdig
کره ای 요청된-성공적으로-완료되다
اسلواکیایی Požadovaná - úspeÅ¡ne- vykonaná
فارسی درخواست شده-با موفقیت-کامل شده
لیتوانیایی Veiksmas sÄ—kmingai atliktas
آفریکانس Gevraagde-suksesvol-voltooid
مغولی Засварлалт-амжилттай боллоо
ترجمه های درخواست شده
اردو اردو
62
زبان مبداء
انگلیسی Translation-possibly-translate
This translation will possibly be used to translate into another language

ترجمه های کامل
ترکی Çeviri-muhtemelen-çevirmek
آلمانی Ãœbersetzung-möglicherweise-übersetzen
کاتالان Traducció-possiblement-traduir
اسپرانتو traduko-eble-traduki
ژاپنی Translation-possibly-translate
اسپانیولی Traducción-base-otro_idioma
روسی данным переводом
فرانسوی Traduction-utilisée-traduire
ایتالیایی traduzione-utilizzata-tradurre
لیتوانیایی Vertimas-galbÅ«t-panaudotas
پرتغالی Tradução-ajuda-traduzir
بلغاری Превод-вероятно-превеждане
رومانیایی Traducere-posibil-traducere
عربی ترجمة-ممكن-ترجم
عبری תרגום - ייתכן - לתרגם
آلبانیایی Përkthim-mundesi-perkthim
لهستانی Translation-possibly-translate
سوئدی Översättning-andra-sprÃ¥k
چکی PÅ™eklad-možné-pÅ™eložit
فنلاندی Käännös-mahdollisesti-kääntää
چینی ساده شده 译文-可能-翻译
چینی سنتی 譯文-可能-翻譯
یونانی Μετάφραση-πιθανόν-μεταφράζω
صربی Prevod-verovatno-prevod
دانمارکی Oversættelse-mulig-oversæt
مجارستانی forditàs-hasznàlni-forditani
کرواتی Prijevod-moguće-prevesti
نروژی Oversettelse-mulig-oversette
کره ای 번역물-가능-번역
فارسی ترجمه-ممکن-ترجمه کردن
اسلواکیایی Preklad - možnosÅ¥ - prekladaÅ¥
آفریکانس Vertaling-moontlik-vertaal
مغولی Энэхүү орчуулгыг бусад хэл дээр орчуулахад ашиглах
هندی अनुवाद-संभवतः-अनुवाद
ترجمه های درخواست شده
اردو اردو
ترجمه های درخواست شده
اردو اردو
109
زبان مبداء
انگلیسی Authorized-cucumis.org-automatically
Be careful, when the text is not authorized to be published on cucumis.org, it is automatically deleted %d weeks after submission

ترجمه های کامل
هلندی Goedgekeurd-cucumis.org-automatisch
آلمانی Autorisiert-cucumis.org-automatisch
ترکی Yetkilendirmek-cucumis.org-otomatikman
اسپرانتو AÅ­torizita-cucumis.org-aÅ­tomate
کاتالان Autoritzat-cucumis.org-automàticament
ژاپنی Authorized-cucumis.org-automatically
اسپانیولی No_autorizado-eliminado-automáticamente
روسی публикация автоматически удаляется
فرانسوی L'autorisation-cucumis.org-automatiquement
بلغاری Упълномощявам - cucumis.org - автоматично
رومانیایی Autorizat-cucumis.org-automatic
عربی مسموح-كوكوميس.منظ-آليا
پرتغالی Cucumis.org-automaticamente-autorizado
عبری Authorized-cucumis.org-automatically-Hebrew
ایتالیایی Autorizzato-cucumis.org-automaticamente
آلبانیایی Autorizuar-cucumis.org-automatikisht
سوئدی TillstÃ¥nd-cucumis.org-automatiskt
چکی Schválený-cucumis.org-automaticky
چینی ساده شده 有权-cucumis.org-自动
چینی سنتی 授權-葫蘆娃網站-自動
یونانی Εξουσιοδοτηθεί-cucumis.org-αυτόματα
هندی अधिकृत–cucumis.org–स्वतः
صربی Autorizovan-cucumis.org-automatski
دانمارکی Autoriseres-cucumis-automatisk
فنلاندی Lupa-cucumis.org-automaattisesti
مجارستانی Engedély-cucumis.org-automatikusan
کرواتی Autorizovan-cucumis.org-automatski
انگلیسی Authorized-automatically-submission
نروژی Tillatd-cucumis. org-automatisk
کره ای 허락되어지다-자동적으로-게시
فارسی اجازه داده شده-خودبخود-پیشنهاد
لیتوانیایی vertimas
اسلواکیایی Nepovolená publikácia - automaticky vzmazaná
ایرلندی Iarratas-uaimhrialathach-údaraithe
آفریکانس Gemagtig-outomaties-voorlegging
ترجمه های درخواست شده
اردو اردو
64
زبان مبداء
انگلیسی Submit-translate-registered
In order to submit a new text or to translate, you must be a registered user

ترجمه های کامل
یونانی Υποβολή-μετάφραση-δήλωση
آلمانی Vorlegen-Ãœbersetzen-registriert
ترکی Sunmak-çevirmek-kayıtlı
کاتالان Enviar-traducció-registrat
اسپرانتو enmeti-traduki-registriĝi
ژاپنی Submit-translate-registered
اسپانیولی Usuario-registrado-debes
روسی нового текста или перевода
فرانسوی Soumettre-traduire-enregistré(e)
ایتالیایی Proporre-tradurre-registrato/a
لیتوانیایی PasiÅ«lyti-iÅ¡versti-registruotis
بلغاری Predostavyam - prevod - registriran
رومانیایی Trimite-traduce-înregistrat
عربی قدّم-ترجمة-مسجّلة
پرتغالی Envio-traduzir-registrado
عبری הגשה - תרגום - רשום
آلبانیایی Prezanto-perkthe-rregjistruar
لهستانی Submit-translate-registered
سوئدی efterfrÃ¥ga-översätta-registrerad
چکی Vložit-pÅ™eložit-registrovaný
چینی ساده شده 递交-翻译-已注册
چینی سنتی 提呈-翻譯-註冊
صربی Podneti-prevesti-registrovan
دانمارکی oversættelse-registreret
فنلاندی Lähettää-käännös-rekisteröitynyt
پرتغالی برزیل Enviar-traduzir-registrado
مجارستانی Benyujtani-forditani-beiratkozàs
کرواتی Predaj-prevedi-registriran
نروژی Send-oversette-registrert
کره ای 올리다-번역하다-등록
اسلواکیایی VložiÅ¥ - preložiÅ¥-registrovaný
فارسی پیشنهاد-ترجمه-ثبت شده
آفریکانس Voorlê-vertaal-geregistreerd
ترجمه های درخواست شده
اردو اردو
78
زبان مبداء
انگلیسی Completed-translations-registered
You can view translations to be done and the completed translations without being registered

ترجمه های کامل
یونانی Ολοκληρωμένες μεταφράσεις δηλωμένες
آلمانی fertige-Ãœbersetzungen-Mitglied
ترکی Tamamlanan-çeviriler-kayıtlı
کاتالان Traduccions-completades-no registrat
اسپرانتو kompletaj-tradukoj-registrita
ژاپنی Completed-translations-registered
اسپانیولی Acceder-traducciones-no_registrado
روسی Завершоние-переводы-зарегистрированным
فرانسوی Traductions-terminées-enregistré(e)
ایتالیایی Traduzioni-effettuate-registrato/a
بلغاری Свършил - преводи - регистриран
رومانیایی Uita-traducerile-înregistrat
عربی ترجمات-كاملة-مسجّلة
پرتغالی completas-traduções-registado
عبری תרגומים - מושלמים - רשום
آلبانیایی Perfunduara-perkthimet-rregjistruar
لهستانی TÅ‚umaczenia_rejestracja
سوئدی färdiga-översättningar-registrerad
چکی Hotové-pÅ™eklady-registrovaný
لیتوانیایی Baigti-vertimai-registruotas
چینی ساده شده 完成-译文-注册
چینی سنتی 已完成-譯文-註冊
صربی Zavrsen-prevodi-registrovan
دانمارکی Fuldførte-oversættelser-registreret
فنلاندی Valmiit-käännökset-rekisteröity
مجارستانی forditàs-kész-bejegyzett
کرواتی DovrÅ¡eno-prijevodi-registriran
انگلیسی Completed-translations-registered
نروژی Ferdige-oversettelser-registrert
کره ای 완성된-번역물들-등록
فارسی کامل شده-ترجمه ها-ثبت نام شده
اسلواکیایی Preklady uskutočnené registrovaný/á
آفریکانس Voltooid-vertalings-geregistreerd
ویتنامی Hoàn thành-Bản dịch-đăng ký
ترجمه های درخواست شده
اردو اردو
ترجمه های درخواست شده
اردو اردو
ترجمه های درخواست شده
اردو اردو
42
زبان مبداء
انگلیسی Better-than-translate
To translate well is better than to translate fast

ترجمه های کامل
ترکی Çevirmekten-daha-iyidir
آلمانی Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen
یونانی Το να μεταφράζετε καλά είναι προτιμότερο από το να μεταφράζετε γρήγορα
اسپرانتو Bone traduki pli bonas ol rapide traduki
کاتالان poc-a-poc-i-bé
ژاپنی Better-than-translate
اسپانیولی Traducir-bien-no-rápido
روسی Russian translation
فرانسوی Traduire-mieux-traduire
ایتالیایی tradurre-meglio-tradurre
لیتوانیایی Geriau iÅ¡versti teisingai nei greitai
عربی أفضل-من-ترجمة
پرتغالی Traduza-com-calma
بلغاری По-добре-отколкото-превеждам
رومانیایی Mai-important-traduceÅ£i
عبری תרגום טוב עדיף על תרגום מהיר
آلبانیایی Të përkthesh mirë është më mirë se të përkthesh shpejt
لهستانی Lepiej jest tÅ‚umaczyć dobrze niż szybko
سوئدی bra vs fort
چکی Lepší-než-pÅ™eložit
فنلاندی Parempi-kuin-kääntää
چینی ساده شده 好-比-翻译
چینی سنتی 好-比-翻譯
هندی अनुवाद करने से बेहतर
صربی Bolje - nego - prevesti
دانمارکی At oversætte godt
مجارستانی Jobb pontosan forditani, mint gyorsan
کرواتی Bolje-nego-prevoditi
انگلیسی Better-translate-fast
نروژی Bedre enn Ã¥ oversette
کره ای 더 좋다-번역-빠르게
فارسی بهتر از ترجمه ÛŒ سریع
کردی wergera-baÅŸ-çêtire
اسلواکیایی LepÅ¡ie prekladaÅ¥ dobre
آفریکانس Beter-vertaal-vinnig
ترجمه های درخواست شده
اردو اردو
ترجمه های درخواست شده
اردو اردو
24
زبان مبداء
انگلیسی Latest-requested-translations
Latest requested translations

ترجمه های کامل
آلمانی Die neuesten erfragten Ãœbersetzungen
یونانی Οι πιο πρόσφατες ζητούμενες μεταφράσεις
ترکی En son-talep edilen-çeviriler
کاتالان Últimes-traduccions-demanades
اسپرانتو Plej laste petitaj tradukoj
روسی Самые новой зарошение переводы
ژاپنی Latest-requested-translations
اسپانیولی Últimas traducciones pedidas
فرانسوی Dernières-traductions-demandées
ایتالیایی Ultime-traduzioni-richieste
لیتوانیایی Paskutiniai
بلغاری Последен - желан - превод
رومانیایی Cele-mai-noi
عربی آخر-ترجمات-مطلوبة
پرتغالی Últimas-traduções-pedidas
عبری תרגומים-מבוקשים-אחרונים
آلبانیایی Te fundit-kerkuara-perkthim
لهستانی Najnowsze proÅ›by o tÅ‚umaczenia
سوئدی Senast begärda översättningar
چکی NejnovÄ›ji žádané pÅ™eklady
چینی ساده شده 最近-翻译-需求
چینی سنتی 最近-請求-翻譯
کرواتی Zadnji-zatraženi-prijevodi
صربی Poslednji - trazeni - prevodi
دانمارکی Senest efterspurgte oversættelser
فنلاندی Viimeisimmät pyydetyt käännökset
مجارستانی Az utolsó kért fordítások
نروژی Sist-ønskede-oversettelser
کره ای 최근-요청된-번역물
اسلواکیایی NajnovÅ¡ie žiadané preklady
فارسی آخرین-درخواست شده-ترجمه ها
کردی wegerên-dawî-
آفریکانس Mees onlangs-aangevraagde-vertalings
ویتنامی Má»›i nhất-Được yêu cầu-Bản dịch
ترجمه های درخواست شده
اردو اردو
ترجمه های درخواست شده
اردو اردو
ترجمه های درخواست شده
اردو اردو
ترجمه های درخواست شده
اردو اردو
ترجمه های درخواست شده
اردو اردو
ترجمه های درخواست شده
اردو اردو
34
زبان مبداء
انگلیسی Compulsory-short-texts
A title is not compulsory for short texts

ترجمه های کامل
اسپانیولی obligación-textos-cortos
آلمانی Erforderlich-kleine-Texte
یونانی Υποχρεωτικά μικρά κείμενα
ترکی Zorunlu-kısa-metinler
کاتالان Obligatori-textos-curts
اسپرانتو Titolo ne nepras por mallongaj tekstoj
روسی Обязательный-короткий-текст
ژاپنی Compulsory-short-texts
فرانسوی Obligatoire-textes-courts
لیتوانیایی Pavadinimas neprivalomas
بلغاری За кратките преводи заглавието не е задължително
رومانیایی Titlul nu este obligatoriu în cazul textelor scurte
عربی إلزامي-نصوص-قصيرة
پرتغالی Necessário-pequenos-textos
عبری A title is not compulsory for short texts
ایتالیایی Obbligatorio-corti-testi
آلبانیایی Detyrueshem-shkurt-tekst
لهستانی Compulsory-short-texts
سوئدی Nödvändig-kort-text
چکی Nadpis není potÅ™eba pro krátké texty
چینی ساده شده 必需-短篇-文本
چینی سنتی 強制-短-文
کرواتی Obavezan-male-tekstove
صربی Obavezan - kratak - tekstovi
دانمارکی Krævet-korte-tekster
فنلاندی Pakollinen-lyhyt teksti
مجارستانی kötelezö-szöveg-rövid
نروژی Nødvendig-kort-tekst
کره ای 필수적-짧은-본문
فارسی اجباری-کوتاه-متون
اسلواکیایی Pre krátke texty nie je povinný nadpis
کردی metin
آفریکانس Verpligtend-kort-tekse
مغولی Богино орчуулганд гарчиг шаардлагагvй
ترجمه های درخواست شده
اردو اردو
24
زبان مبداء
انگلیسی Latest-performed-translations
Latest performed translations
performed but not yet validated by administrators

ترجمه های کامل
آلمانی Die neuesten Ãœbersetzungen
ترکی En son-gerçekleÅŸtirilen-çeviriler
کاتالان Últimes-traduccions-realitzades
اسپرانتو Plej laste prilaboritaj tradukoj
روسی Последние выполненные переводы
ژاپنی Latest-performed-translations
اسپانیولی Últimas traducciones
فرانسوی Dernières-traductions-réalisées
لیتوانیایی VÄ—liausiai atlikti
بلغاری Последно - осъществено - преводи
رومانیایی Cele-mai-recente
عربی آخر-ترجمات-مكمّلة
پرتغالی Últimas-traduções-efectuadas
عبری Latest performed translations
ایتالیایی Ultime traduzioni realizzate
آلبانیایی Të fundit
سوئدی Senast genomförda översättningar
چکی NejnovÄ›ji provedené pÅ™eklady
چینی ساده شده 最近-进行的-翻译
چینی سنتی 最近-已進行-譯文
کرواتی Zadnji-učinjeni-prijevodi
یونانی Τελευταίες-διεξαχθείσες -μεταφράσεις
صربی Poslednji-zavrseni-prevodi
دانمارکی Senest gennemførte oversættelser
فنلاندی Viimeisimmät tehdyt käännökset
مجارستانی Utolso megvalositott forditàsok
نروژی Siste-gjorte-oversettelser
کره ای 최종-수행되어지다-번역물들
اسلواکیایی NajnovÅ¡ie prevedené preklady
فارسی آخرین-انجام شده-ترجمه ها
آفریکانس Mees onlangs-gedoen-vertalings
مغولی Сүүлд-хийгдсэн орчуулганууд
ترجمه های درخواست شده
اردو اردو
35
زبان مبداء
انگلیسی Occasionally-newsletter-email
Send me occasionally a newsletter by email

ترجمه های کامل
آلمانی Senden Sie mir gelegentlich einen Newsletter via Email
ترکی Bazen-bülten-eposta
کاتالان Ocasionalment-notícies-correu electrònic
اسپرانتو Sendu iafoje bultenon al mi retpoŝte
ژاپنی Occasionally-newsletter-email
اسپانیولی Boletín-noticias-email
روسی электронный
فرانسوی Recevoir-d'information-occasionnelle
بلغاری Поняакога - новини - електронна поща
رومانیایی Uneori-buletin-e-mail
عربی من حينٍ لآخر -نشرة أخبار -بريد.Ø¥
پرتغالی Ocasionalmente-noticias-email
عبری שלח לי עידכונים באמצעות אימייל
ایتالیایی Occasionalmente-newsletter-email
آلبانیایی Më dërgo sipas rastit leternjoftime me e-mail
لهستانی Occasionally-newsletter-email
سوئدی Skicka nyhetsbrev via e-post
چکی PříležitostnÄ›-informační bulletin-e-mail
لیتوانیایی Retkarčiais-naujienų laiÅ¡kas-e-paÅ¡tas
چینی ساده شده 不时-新闻稿-电子邮件
چینی سنتی 不時-新聞稿-電子郵件
یونانی Περιστασιακά-αλληλογραφία με νεότερα-ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
هندی मुझे कभी–कभी ई–मेल से सूचनापत्र भेजें
صربی Povremeno - obavestenje o novostima - email
دانمارکی Af-og-til-nyhedsbrev
فنلاندی Satunnaisesti-jäsenlehti-sähköpostiviesti
مجارستانی Küld el nekem idÅ‘nként, az újdonságokat
کرواتی Povremeno-e-novina-email
انگلیسی Newsletter-occasionally-email
نروژی Av og til- nyhetsbrev,email
کره ای 뉴스레터-가끔-이메일
فارسی روزنامه-گهگاه-ایمیل
اسلواکیایی Príležitostne- o novinkách e-mail
آفریکانس Nuusbrief-af en toe-epos
مغولی Шинэ мэдээллийг и-мэилээр явуул
ترجمه های درخواست شده
اردو اردو
<< قبلی1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ••بعدی >>